无头东宫高清皇族宗室和大臣們都很痛恨胡太後平日的所作所爲，因此沒有人發言。。，。 [43]契丹莫賀弗勿幹率領部落一萬多人前來歸附北魏，在白狼水的東面居住下來。。，。攘兵知景素實反，乃釋甲謝愆，攸之待之如故。。，。
爾朱世隆跟他的幾個兄弟密謀，擔心長廣王的母親衛氏會幹預朝政，于是在偵察到她出行在外的時候，便派了幾十名騎兵裝扮成強盜，在洛陽城一個小崐巷中殺了衛氏，很快又貼出告示懸賞千萬錢捉拿凶手。。，。有些人長著一副忠厚誠懇的面孔，但內心卻是陰險狡猾得很，就好像那萬丈深淵一樣難以摸透。。，。”但是北魏朝廷不同意，诏令黃門侍郎楊昱把這些降戶分別安置在冀、定、瀛三州就食。。，。、 [10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。賊未成列，直閣代郡侯莫陳崇單騎入賊中，于馬上生擒奴，因大呼，衆皆披靡，無敢當者，後騎益集，賊衆崩潰，遂大破之。。，。
孝武帝就讓禦史中丞庚徽之上書要求罷免沈慶之的官職，而又假裝下诏說不要追究，想以此刺激沈慶之攻戰。。，。石欲頓軍汝北，未即入城，中書博士鄭羲曰：“今珍奇雖來，意未可量。。，。癸酉（初二），蕭鸾派遣兩千士兵圍住蕭锵的住處，把他殺了，接著又殺了蕭子隆、謝粲等人。。，。、”又請求：“民間的重刑犯和發配到官府的奴隸，可以當作‘佛圖戶’，到各寺廟當差灑掃。。，。
魏主以泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，承制封拜。。，。、 [11]九月戊戌（二十七日），北魏任命高陽王元雍爲丞相，總管內外朝政，與元義一同處理日常事務。。，。雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一期。。，。；
”世隆曰：“止自不爲，若本自爲之，臣今亦封王矣。。，。鑒曰：“殺之失信，且無以勸善。。，。
[8]帝不欲權在臣下，六月，戊寅，分吏部尚書置二人，以都官尚書謝莊、度支尚書吳郡顧觊之爲之。。，。、以彖語不刻切，又使左丞王逡之奏彈彖輕文略奏，撓法容非，彖坐免官，禁锢十年。。，。 [2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。顯達執馬，從步兵數百，于西州前與台軍戰，再合，顯達大勝，手殺數人，折；台軍繼至，顯達不能抗，走，至西州後，騎官趙潭注刺顯達墜馬，斬之，諸子皆伏誅。。，。；凡使人以和爲貴，勿叠相矜誇，見于辭色，失將命之體也。。，。
梁公納東昏余妃，頗妨政事，範雲以爲言，梁公未之從。。，。明帝因何慧文文武全才，特命吳喜傳旨赦免，何慧文說：“我既然已陷入叛逆集團，親手加害忠義，還有什麽臉面見天下人士！”于是自殺。。，。！蕭遙欣又侮辱南郡太守劉季連，劉季連秘密上表明帝，說蕭遙欣圖謀不軌，並且有所舉動。。，。”侍禦史趙元則站出來響應，于是便讓他起草禅讓文告。。，。 [28]以陳慶之爲北兖州刺史。。。
[27]魏司州牧廣陽王嘉請築洛陽三百二十三坊，各方三百步，曰：“雖有暫勞，奸盜永息。。，。爾朱世隆苦苦奏表，節闵帝不得已，只好命令有關部門審查上報。。，。守將北娫ブ荽淌犯哂覽鄭噸幼嫘腫右玻氚講苡性梗彰挪皇堋０講苎龊羟笊不得，拔刀穿阖未徹而追兵至。。，。
國人以那蓋爲得天助，乃殺伏名敦而立那蓋，號候其伏代庫者可汗，改元太安。。，。 [12]劉在許昌擊敗北魏軍隊。。。 [5]舊制規定：尚書五都令史全都選用寒門出身者擔任。。。 [11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。蕭穎胄有才識與度量，一旦已經開始謀舉大業，就能做到虛心接人待物，處處委曲求全，所以衆心都向著他。。，。
倘若用軍用的絹帛去購買耕牛，能夠買到一萬頭，用來興辦屯田。。，。每博議引證，八坐、丞、郎無能異者。。，。、兆數勝罪，將斬之，曰：“爾殺衛可孤，罪一也。。，。崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。 [11]辛醜（二十日），北魏上黨王元天穆和爾朱兆在濟南打敗了邢杲，邢杲投降，被押送至洛陽，斬了首。。，。 [5]建武司馬劉順勸說豫州刺史殷琰，讓他響應尋陽政權。。，。
不久，正趕上孝武帝駕崩，所以，祖沖之的新曆法也沒能實施起來。。，。于是，蕭衍迎接其弟弟骠騎外兵參軍蕭偉以及西中郎外兵參軍蕭到了襄陽。。，。”上大驚曰：“卿若哭東昏，則已晚；若哭我，我複未死！”珍國起拜謝，竟不答，坐即散，因此疏退，久之，除都官尚書。。，。；！上又以庾業代延熙爲義興，業至長塘湖，即與延熙合。。，。 [9]當初，明帝命陳昭華撫養劉准。。，。
